Sunday 23 November 2008

neformální designérské uskupení CZYLI TAMPONY Z PRAGI DO WROCŁAWIA/neformální designérské uskupení TAMPONS FROM PRAGUE TO WROCLAW














Wizytownik, stoliki Make me up, ciuchy Elegant Disaster, torby 11 brothers przyjechały z praskiej wystawy DESIGN.PL prosto na wrocławską Usefull/Useless. Obie organizowane przez wrocławskie BWA. Pierwszą z wystaw można było oglądać w Instytucie Polskim w Pradze w ramach festiwalu Designblok, druga została właśnie otwarta w galerii BWA Design we Wrocławiu. W obu miałyśmy/mamy przyjemność brać udział :)

Businesscard holder, Make me up tables, clothes from Elegant Disaster Collection and 11 brothers bags came from the exhibtion DESIGN.PL held in Prague straight to the Vroclavian one called USEFULL/USELESS. Both exhibitions organized by the Vroclavian BWA Gallery. First one could be seen in the Polish Institute in Prague in frame of design festival Designblok, second was recently opened in BWA Design Gallery in Wroclaw. In both we were hounoured to participate ;-)

poniżej kilka linków informacyjnych/below some links:
http://www.designblok.cz/cs/vystavujici/design-pl
http://www.bwa.wroc.pl/index.php?l=pl&id=262&b=3&w=1

Do Pragi niestety nie dotarłyśmy, ale do Wrocławia tak. Poniżej kilka zdjęć z wczorajszego wernisażu. Baaaaaaaaaardzo miło :)

Unfortunatelly we couldn't arrive to Prague, but we were present in Wroclaw. Below please find few pictures from yesterday's opening. Veeeeeeeeeeeeeeeeery nice ;-)

No comments: